Inchiesta indipendente sulla guerra al terrore

Ciao!

Grazie per aver firmato la petizione per far aprire un'inchiesta indipendente sulla guerra al terrore condotta dall'Amministrazione Bush. La porteremo all'udienza del Senato di questa settimana, e se un numero sufficiente di noi la avrà firmata potremmo alterare gli equilibri ed assicurare che sia formata una Commissione efficace. Ci sono poteri che faranno di tutto per tenere la verità ben seppellita, quindi per favore manda questo link sotto ai tuoi familiari ed amici.

Abbiamo bisogno di quante più voci possibili, sia globali che Americane, per far sapere ai Senatori che hanno l'appoggio del mondo in questa decisione difficile ma essenziale.

Grazie per tutto ciò che fai!

Il Team Avaaz


Questa settimana, il Senato degli USA sta facendo i primi passi per la creazione di una commissione indipendente che indaghi la guerra al terrore di Bush - un’inchiesta indipendente sulle torture, la detenzione, le intercettazioni e i trasferimenti illegali verso prigioni segrete in tutto il mondo. Questo è un passo avanti molto importante, ma come c’era da aspettarsi ci sono in gioco potenti interessi che vogliono insabbiarlo.

Una Commissione d’Inchiesta è essenziale per svelare la reale portata di otto anni di coperture, perché i colpevoli si prendano la propria parte di responsabilità e per impedire che ingiustizie di questo genere accadano nuovamente. Manderebbe un forte segnale del fatto che gli Stati Uniti vogliono riparare i danni fatti da Bush in questi anni ai diritti umani, e al tempo stesso rafforzerebbe la lotta al terrorismo.

Ma senza un forte sostegno globale e degli USA, i Senatori Statunitensi potrebbero non raggiungere i numeri necessary per creare la commissione. Firma la petizione - che sarà presentata alla Commissione di Giustizia del Senato prima che prendano una decisione questa settimana - e aiutaci a stabilire un’inchiesta reale e significativa:

http://www.avaaz.org/it/end_the_war_on_terror/97.php?cl_tta_sign=55dca231d85b90ef6a5b2a8497afd048

Dopo 8 anni di danni, questa campagna per la giustizia ha molto da rivelare. L’udienza di questa settimana darà via a un processo che si estenderà per tutto il 2009, e mentre questa petizione cresce, le nostre voci saranno sottoposte ai poteri decisionali ad ogni passo. Ma tutto parte da una Commissione d’Inchiesta accurata e risoluta - non solo per porre fine all’impunità, ma perché sia sicuro che i rapimenti, i decessi e le sparizioni di Guantanamo non si ripetano mai più.

Ciò che preoccupa è che la cosiddetta guerra al terrore non è ancora finita. La scorsa settimana il Dipartimento di Giustizia di Obama ha detto, come avevano dichiarato sotto Bush, che i detenuti presso le strutture americane a Bagram, Afghanistan non hanno nessun diritto legale per combattere contro la propria detenzione. Di contro, in un capovolgimento eclatante è stato separatamente annunciato che l’unico nemico combattente rimasto sul suolo Americano sarà alla fine giudicato da una corte civile americana.

Queste decisioni contrastanti rivelano un’Amministrazione ancora indecisa. Questo è il momento di tracciare una linea di demarcazione con una Commissione bi-partisan che si lasci il passato alle spalle e dia più potere a un’Amministrazione impegnata sul fronte dei diritti umani, che condanni definitivamente le torture, che si opponga a detenzioni arbitrarie e che stia dalla parte della legge nella guerra al terrorismo e in tutte le sue relazioni globali.

http://www.avaaz.org/it/end_the_war_on_terror/97.php?cl_tta_sign=55dca231d85b90ef6a5b2a8497afd048

Finché gli errori degli anni di Bush saranno tenuti segreti e nessuno si prenderà la responsabilità per le suddette pratiche e queste continueranno a essere tollerate, sfiducia e violenza tra le nazioni non faranno che crescere. Piantiamo un seme della speranza, per celebrare un impegno comune leggendo questa buia pagina della storia prima di voltarla.

Con speranza,

Brett, Alice, Pascal, Ricken, Paula, Ben, Graziela, Paul, Iain, Milena, Veronique - e tutto il Team di Avaaz

CHI SIAMO
Avaaz.org è un'organizzazione non-profit e indipendente, che lavora con campagne di sensibilizzazione in modo che le opinioni e i valori dei popoli del mondo abbiano un impatto sulle decisioni globali. (Avaaz significa "voce" in molte lingue.) Avaaz non riceve fondi da governi o aziende ed è composta da un team internazionale di persone sparse tra Londra, Rio de Janeiro, New York, Parigi, Washington e Ginevra. +1 888 922 8229